- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 141
Performance/Spectacol lectură: Întoarcerea lui Sandmann – Când Miraculosul se dezvăluie
Evenimentul, care a avut loc pe 20 ianuarie 2026, în sala festivă a Forumului Democrat al Germanilor din Județul Brașov, a prezentat un spectacol intens dedicat renumitului scriitor romantic german cu ocazia împlinirii a 250 de ani de la nașterea sa. Spectacolul a fost creat împreună cu tineri vorbitori de limbă germană din Brașov și a fost rezultatul explorării aprofundate de către aceștia a vieții și operei scriitorului.
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 122
În data de 16.01.2025 a avut loc lansarea celui de-al șaptelea număr al revistei pentru elevi și studenți Cu timp : pentru tineri în sala festivă a Forumului Democrat al Germanilor din Brașov. Tinerii autori au luat cuvântul, iar împreună cu coordonatorul de proiect Petra A. Binder au vorbit despre textele lor și despre procesul de scriere și au citit scurte fragmente din creațiile lor literare.
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 179
Proiect de teatru pentru tineri
Eduard Mörike – 150 de ani
Performance: Seară de toamnă cu Mörike
cu muzică de Clara Schumann și Robert Schumann
Citește mai mult: Proiect de teatru pentru tineri Eduard Mörike – 150 de ani
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 191
La final de octombrie a avut loc cea de-a doua ediție a „Zilelor academice pentru tineri – cultură științifică ".
Anul acesta ne-am bucurat de prelegeri pregătite pentru liceeni, susținute de doamna dr. Laura Cornea, membră a Colegiului CNSAS (Consiliul Naţional pentru Studierea Arhivelor Securităţii) și de doamna Andreea-Oana Grigorescu, membră a Colegiului CNSAS.
Citește mai mult: Zile academice pentru tineri – cultură științifică II
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 179
În luna septembrie 2025, la invitația Asociației Sașilor din Transilvania, München (Verband der Siebenbürger Sachsen Kreisgruppe München), a avut loc un turneu internațional cu spectacolul nostru de teatru „Abua, bua bua – O reprezentare simbolică și emoționantă a ultimilor 100 de ani din istoria sașilor din Transilvania” în Germania, München.
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 187
Asociația Cu timp pentru cultură, împreună cu Forumul Democrat al Germanilor din Brașov, Biroul Cultural pentru Transilvania la Muzeul Transilvănean din Gundelsheim, Germania și Banca de Cultură Apollonia, au avut bucuria de a invita publicul brașovean pe 17 septembrie 2025 la o reprezentare viscerală a evenimentelor dramatice din 1945: deportarea sașilor transilvăneni în URSS
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 326
A apărut noul număr al revistei „Cu timp : pentru tineri”.
Citește mai mult: Cu timp : pentru tineri – revistă bilingvă
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 333
La sfârșitul lunii iunie, oprită în căldură, la Muzeul Casa Mureșenilor Brașov am parcurs o călătorie emoționantă și plină de simbol prin Țara Bârsei, pornind de la poemul Transilvaniei „Siebenbürgische Elegie" al lui A. Meschendörfer.
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 510
Miercuri, 22 ianurie, ora 16:00, a avut loc lansarea celui mai nou număr al revistei bilingve (germană-română) „CuTimp : pentru tineri” la librăria Cărturești, Piața Sfatului nr. 20.
Citește mai mult: Lansarea revistei „CuTimp : pentru tineri”
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 446
Pe 22 și pe 27 noiembrie un grup de 8 tineri (elevi și studenți) au prezentat cub coordonarea Petrei A. Binder un performance care a vorbit simbolic despre întâmplările din ultimii 130 de ani din istoria minorității germanilor din România.
La București am fost găzduiți de Conferința Internațională Anuală a Facultății de Limbi și Literaturi Străine, la Casa Universitarilor, și pe 27 noiembrie la Sibiu,de Colegiul Național „Samuel von Brukenthal”, datorită doamnei director Monika Hay.
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 545
Pe 18 și 19 noiembrie 2024, dr. Corneliu Pintilescu – cercetător la Institutul de Istorie „George Bariţiu” din Cluj-Napoca al Academiei Române – a susținut cursul „Cum se concepe o expoziţie: viaţa cotidiană a saşilor în secolul XX reflectată în colecţii de familie?” pentru elevii brașoveni, în sala festivă a Colegiului Național „Johannes Honterus”, Brașov.
Citește mai mult: Zile academice pentru tineri – cultură științifică
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 475
O reprezentare simbolică și emoționantă a ultimilor 130 de ani din istoria sașilor din Transilvania
Într-o interpretare remarcabilă și profundă a trecutului, 8 tineri au reușit să creeze natural o punte între generații și să vorbească despre o imagine mult mai complexă a identității tânărului transilvănean de astăzi.
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 491
În perioada 7-11 august 2024 s-a desfășurat o continuare a proiectului început în 2022 împreună cu Biroul Cultural pentru Transilvania la Muzeul Transilvănean din Gundelsheim, Germania:
ȚARABurzenLAND! – Kennst Du Dich aus?
Eine zauberhafte künstlerisch-literarische Erkundungsreise – O călătorie artistico-literară. Ein Lesetheater-Projekt – Proiect de teatru lectură pentru tineri.
.jpg)
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 431
Sâmbătă, 3 august 2024, a avut loc lansarea ultimelor două numere ale revistei bilingve (germană-română) „CuTimp : pentru tineri” la Colegiul Național „Samuel von Brukenthal”, cu ocazia Marii Întâlniri a Sașilor de la Sibiu.
Citește mai mult: Lansarea revistei „CuTimp : pentru tineri” la Sibiu
- Detalii
- Scris de: Joomla
- Categorie: Arhivate
- Hits: 453
Miercuri, 12 iunie 2024, a avut loc lansarea celui de-al patrulea număr al revistei bilingve (germană-română) „CuTimp : pentru tineri” la librăria Cărturești, Piața Sfatului nr. 20.
Citește mai mult: Lansarea revistei „CuTimp : pentru tineri”
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 491
O continuare a proiectului început în anul 2022 (Revista elevilor. Un jurnal personal), revista scrisă de tineri are scopul, ca și până acuma, de a crea un spațiu în care aceștia să se poată exprima în scris în limba germană și limba română, să poată aprofunda subiecte de literatură universală și istorie locală, și nu numai. Astfel textele reprezintă vocea interioară, autentică a autorilor, ceea ce face din ele un element valoros pentru scriitura cotidiană a Brașovului creată de adolescenți.
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 511
În urma documentărilor asupra colindelor și obiceiurilor specifice Crăciunului din Transilvania, elevi brașoveni au pus în scenă un performance ce a îmbinat elemente de teatru, dans și muzică. Spectacolul a reprezentat scenic într-o manieră inedită poezii și cântece de-ale locului, germane, maghiare și române, și a pus în valoare spiritul, multiculturalitatea și interetnicitatea regiunii.
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 459
Spectacolul de teatru și dans după textul lui Mihai Eminescu a făcut parte din evenimentul organizat în data de 16.01.2023 cu ocazia Zilei Culturii Naționale de către Muzeul „Casa Mureșenilor” din Brașov. Protagoniștii au fost tineri elevi care sub coordonarea și regia Petrei A. Binder ne-au purtat, prin intermediul textului eminescian și al muzicii contemporane cu marele scriitor romantic român, în lumea de dincolo de cuvinte creată de acesta.
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 444
În data de 26 noiembrie 2022 a avut loc spectacolul de teatru în limba germană „Samuel von Brukenthal și regina nopții” de Petra A. Binder la Brașov, la Centrul Cultural Reduta.
Spectacolul de teatru a fost acompaniat live de Elena și Paul Cristian (vioară și pian), cu compoziții de W.A. Mozart și A.Vivaldi.
Citește mai mult: „Samuel von Brukenthal și regina nopții” la Brașov
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 466
În data de 11 august 2022 a avut loc spectacolul de teatru în limba germană „Samuel von Brukenthal și regina nopții” de Petra A. Binder la Sala Thalia a Filarmonicii de Stat din Sibiu.
Spectacolul de teatru istoric a fost interpretat de tineri vorbitori de limbă germană din Brașov care s-au ocupat intens cu aspecte istorice și culturale ale Transilvaniei în cadrul repetițiilor de teatru.
Citește mai mult: „Samuel von Brukenthal și regina nopții” la Sibiu
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 437
În perioada 25 iulie - 2 august 2022 a avut loc proiectul cultural ȚARA BurzenLAND, ce a realizat o prezentare inedită și vie a Țării Bârsei. În cadrul proiectului au fost realizate un performance de teatru cultural-istoric și un scurtmetraj documentar despre zonă. Pornind de la o trecere prin istoria și cultura locului, (prin pictură, muzică, literatură, limbă, meșteșug, folclor etc.) 8-10 elevi vorbitori de limba germană din Brașov au lucrat împreună cu un pedagog teatral și un profesor de cultură și istoria artei. În urma unei serii de ateliere de cercetare și creație din Brașov și împrejurimi, tinerii au creat un performance de teatru prin intermediul căruia au reușit să prezinte Țara Bârsei poetic și activ prin ochii lor. Au avut loc două reprezentații ale performance-ului: 1. La Muzeul Național al Țăranului Român, București. 2. La Brașov, Centrul Cultural Reduta, în cadrul Săptămânilor culturale germane din Transilvania.
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 434
Revista este rezultatul unui atelier intensiv de scriere, desfășurat timp de trei luni, în care tineri din Brașov și-au valorificat abilitățile în domeniu. Cunoștințele și interesul participanților la proiect față de limba și cultura germană a zonei Țării Bârsei s-au dezvoltat semnificativ în această perioadă; a fost pus accent pe stimularea gândirii critice și pe exersarea argumentării orale și scrise. S-au purtat numeroase discuții, s-a vorbit despre texte literare, s-au povestit experiențe – astfel, încât ochii și inimile tinerilor însetați de cunoaștere s-au deschis spre (ne)cunoscut.
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 428
Asociația Cu timp pentru cultură a participat în calitate de co-organizator la prezentarea expoziției trilingve, foto-documentare „Brukenthal – un european timpuriu”, în trei orașe: București, noiembrie 2021, Brașov, martie 2022 și Timișoara, aprilie 2022 – cu ocazia celebrării celor 300 de ani de la nașterea lui Samuel von Brukenthal (1721-1803).
Citește mai mult: „Brukenthal – un european timpuriu” la București, Brașov și Timișoara
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 424
În iunie 2022 am participat cu bucurie și curiozitate emoționantă la premierea filmului
„Dor! Dor? Das Land, in dem ich geboren bin. HEIMATFREMDE” la cinematograful din Heilbronn, Germania.
Citește mai mult: Dor! Dor? Das Land, in dem ich geboren bin. Heimatfremde – premieră scurtmetraj
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 434
La invitația Muzeului „Casa Mureșenilor” din Brașov am colaborat la organizarea unui spectacol de poezie, muzică și dans, în data de 15 ianuarie 2022, la sediul muzeului din Piața Sfatului. Evenimentul intitulat „Înger și demon” a fost dedicat Zilei Culturii Naționale și poetului național Mihai Eminescu.
Citește mai mult: „Înger și demon” – performance de muzică, poezie și dans
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 435
Referentul cultural pentru Transilvania de la Muzeul Transilvănean din Gundelsheim, Germania, în calitate de inițiator, împreună cu partenerul din România, Asociația Cu timp pentru cultură au organizat împreună proiectul cultural educațional, internațional: Dor! Dor? Das Land, in dem ich geboren bin. Heimat : Fremde, în iulie 2021, în Brașov și Cața.
Citește mai mult: Dor! Dor? Das Land, in dem ich geboren bin. Heimat : Fremde
- Detalii
- Scris de: Admin
- Categorie: Arhivate
- Hits: 419
În iulie 2021, la Muzeul „Casa Mureșenilor” din Brașov, a fost prezentată revista Opt tineri – o poveste despre Brașov creată în cadrul proiectului cultural educațional finanțat de Ambasada Germaniei la București: „Wenn wir Augen (wieder) öffnen und (wieder) schauen” – (Când <re>deschidem ochii și <re>vedem).
Citește mai mult: Când (re)deschidem ochii și (re)vedem – Opt tineri : o poveste despre Brașov