Asociația Cu timp pentru cultură a participat în calitate de co-organizator la prezentarea expoziției trilingve, foto-documentare „Brukenthal – un european timpuriu”, în trei orașe: București, noiembrie 2021, Brașov, martie 2022 și Timișoara, aprilie 2022 – cu ocazia celebrării celor 300 de ani de la nașterea lui Samuel von Brukenthal (1721-1803).
Tânărul sas, din micuțul târg Nochrich, devine guvernator al Transilvaniei, contribuie astfel în mod hotărâtor la europenizarea regiunii, și fondează primul muzeu public din Sud-estul Europei. Prin cariera sa lasă în urmă o moștenire culturală de o asemenea valoare, încât, trecând și prin perioada comunistă, aceasta reușește să îi păstreze numele și perspectiva europeană până astăzi.
Expoziția este o reprezentare vie a operei și activității lui Samuel von Brukenthal pe zece panouri în limbile germană, română și engleză. Broșura care însoțește expoziția reproduce conținutul panourilor fără modificări, și urmărește astfel să trezească interesul publicului larg față de o cunoaștere temeinică a acestei ilustre personalități, care ne inspiră și astăzi prin exemplul său.
În cadrul vernisajului de la București susținut la Muzeul Național al Țăranului Român, Sala Acvariu, au vorbit oaspeții de onoare: dr. Virgil Nițulescu – Manager MNȚR, dr. Peer Gebauer – Ambasadorul Germaniei la București, dr. Theodor Paleologu – Președinte Fundația Paleologu, Laczikó Enikő – secretar de stat DRI și dr. Klaus Fabritius – Președinte al FDGR-Regiunea Extracarpatică.
La vernisajul de la Brașov invitații au fost: conf. dr. Adrian Lăcătuș – Decanul Facultății de Litere, dr. Harald Roth – Directorul Forumului Cultural German pentru Europa de Est (Potsdam, Germania), prof. dr. Adrian Papahagi – UBB Cluj, Facultatea de Litere/Centrul CODEX și prof. dr. Sabin Luca – Manager al Muzeului Național Brukenthal.
La Timișoara i-am ascultat pe dr. Johann Fernbach – președinte al Forumului Regional Banat, Regina Lochner – Consul, Consulatul German Timișoara, dr. Ingeborg Szöllösi – referent din partea Forumului Cultural German pentru Europa de Est (Potsdam, Germania).
Toate vernisajele au avut ca punct central prezentarea istorico-muzicală a biografiei baronului, susținută de istoricul Thomas Șindilariu, acompaniată de muzica preferată a lui Samuel von Brukenthal în interpretarea Collegium Musicum Brukenthal (înregistrat în Biserica Evanghelică din Sibiu).
Expoziția:
Texte: Harald Roth și Thomas Şindilariu
Traduceri: Petra A. Binder, Thomas Şindilariu (română), Harald Roth (engleză)
Grafică: Anna Dejewska
Contribuții documentare: dr. Alexandru Sonoc (MNBrukenthal)
Contribuții comunicare și coordonare: dr. Dana Hrib. dr. Alexandru Chituță (MNBrukenthal)
Inițiatorii expoziției itinerante:
Forumul Cultural German pentru Europa de Est (Potsdam, Germania) în parteneriat cu Departamentul pentru Relații Interetnice, Muzeul Național Brukenthal, Forumul Democrat al Germanilor din Transilvania și Fundația Samuel von Brukenthal, și cu sprijinul Muzeului Național de Istorie a României, Arhivelor Naționale Sibiu, Institutului Transilvănean afiliat Universității Heidelberg, Arhivei Bisericii Negre, Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland.
Organizatorii și partenerii evenimentului la București: Forumul Democrat al Germanilor din România – Regiunea Extracarpatică, Departamentul pentru Relații Interetnice, Asociația Cu timp pentru cultură, Muzeul Național al Țăranului Român, Forumul Democrat al Germanilor din Cluj, Muzeul National Brukenthal.
Organizatorii și partenerii evenimentului la Brașov: Forumul Cultural German pentru Europa de Est (Potsdam, Germania), Departamentul pentru Relații Interetnice, Asociația Cu timp pentru cultură, Centrul Multicultural al Universității Transilvania Brașov, Forumul Democrat al Germanilor din Cluj, Muzeul Național Brukenthal.
Organizatorii și partenerii evenimentului la Timișoara: Forumul Cultural German pentru Europa de Est (Potsdam, Germania), Departamentul pentru Relații Interetnice, Asociația Cu Timp pentru Cultură, Forumul Regional Banat, Forumul Democrat al Germanilor din Banat, Forumul Democrat al Germanilor din Cluj
Parteneri media: Radio Guerilla, Allgemeine Deutsche Zeitung, TVR1 Akzente, Radio România Brașov, Radio România Actualități, Radio România Cultural, Radio Brașov www.brasovultau.ro, www.stiripozitive.com, Allgemeine Deutsche Zeitung
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Thomas Șindilariu
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Vladimir Bulza
Foto: Zoltán Pázmány
Foto: Zoltán Pázmány
Foto: Zoltán Pázmány
Foto: Zoltán Pázmány
Foto: Zoltán Pázmány